Можно ли «на лету» менять настройки

Менять настройки стратегии «на лету», чтобы бот сразу их подхватывал при изменении нельзя. Это небезопасно.

Если нужно немного поправить настройки нажмите на исходный поток, поправьте настройки, добавьте как новый поток нажав на кнопку "Добавить". И запланируйте остановку старого потока при помощи контекстного меню правой кнопкой мыши.